For a tattoo: What is the correct form of punctuation for this quote?

It does not make sense to me. I think you need to add the word are ie. some things are better on the other side. If you are going to all of the trouble to get a tat that you will wear for the rest of your life, it should make sense.