Trying to pick a girls name...?

The bad thing about these names is, if you are living in Canada or the USA ( you said you were expats) your girl will have to spell, respell, and respell her name for YEARS to come, if you do not plan on returning to Irleland. It might be a life-long annoynace. Not exactly fair, since these are all great names, but it will happen. I would go with a name that sounds like it looks, like Liam or Conor does. Maybe Una, Orla, Briana, or Brigette